该剧本由André Téchiné和Régis de Martrin-Donos撰写，以即将退休的技术和科学警察的特工Lucie为中心。一对年轻夫妇（一个小女孩的父母）来到他的小区，这让他孤独的日常生活感到不安。当她爱上她的新邻居时，她发现父亲Yann是一名反警察活动家，有着沉重的犯罪记录。Lucie的职业良知与她帮助这个家庭的愿望之间的道德冲突将动摇她的确定性......
It tells the story of how Octavio and Adela were born on the same day: 14 April 1931, but in opposing families. Over the next 90 years their lives will intertwine, through intense encounters and misunderstandings, in eight episodes told in sequence shots.
When Danny, a guilt-ridden engineering geologist in transit to her remote Russian assignment survives a mysterious helicopter crash, she must try to escape the harsh environment. But she is not alone.
